C1 · CHECK RFID
ตรวจบัตร (ตรวจสอบ RFID)Check a card (CHECK RFID)카드 조회 (CHECK RFID)
ร่าง v0.1 · ภาษาไทยรอตรวจโดยทีมหน้างานDraft v0.1 · Thai text awaiting on-site review초안 v0.1 · 태국어 현지 검수 전
- 1
กด
ตรวจสอบ RFIDแล้วแตะบัตรTapตรวจสอบ RFID, then tap the cardตรวจสอบ RFID→ 카드 태그ตรวจ 3 อย่างนี้ทุกครั้งก่อนส่งบัตรCheck these three things every time before handing over.카드 전달 전 매번 3가지 확인
แตะรูปเพื่อขยายTap to enlarge눌러서 크게 보기 - 1ยอดเติมเงิน (BALANCE)Top-up balance (BALANCE).충전 잔액 (BALANCE)
- 2มัดจำบัตร ต้องเป็น ฿100Deposit must be ฿100.보증금 ฿100인지
- 3ตั๋ว: จำนวนคน · Hall · ยังไม่ใช้ (Unused) ตรงกับที่ขายTickets: people, hall and ยังไม่ใช้ (Unused) match the sale.입장권: 인원 · Hall · ยังไม่ใช้ (Unused)가 판매 내용과 일치
- 4ปิดด้วย ตกลง (Close)Close with ตกลง (Close).ตกลง (Close)로 닫기
เสร็จแล้วเมื่อYou are done when완료 확인
- ทั้ง 3 อย่างตรง → ส่งบัตรให้ลูกค้าAll three match → hand over the card.3가지 일치 → 카드 전달
ห้ามทำNever절대 하지 마세요
- หน้านี้ดูอย่างเดียว ไม่รับหรือคืนเงินจากหน้านี้This screen is view only. No money is taken or returned here.조회 전용 — 이 화면에서 돈을 처리하지 않음
- มัดจำเป็น ฿0 → ห้ามส่งบัตร กลับไปทำ C2Deposit shows ฿0 → do not hand over; go back to C2.보증금 ฿0 → 카드 주지 말고 C2로
เรียกผู้จัดการเมื่อCall the manager when매니저 호출
- ตั๋วไม่ตรงกับที่ขายThe tickets do not match the sale.입장권이 판매 내용과 다를 때
แก้ไขล่าสุด 2026-11-05 · v0.1Last updated 2026-11-05 · v0.1최종 수정 2026-11-05 · v0.1