A2 · OPEN FLOATING
ใส่เงินทอนเริ่มต้นและจำนวนบัตรOpening float: cash and cards시작 시재: 현금과 카드
ร่าง v0.1 · ภาษาไทยรอตรวจโดยทีมหน้างานDraft v0.1 · Thai text awaiting on-site review초안 v0.1 · 태국어 현지 검수 전
ตรวจก่อนเริ่มBefore you start시작 전 확인
- นับเงินสดในลิ้นชักด้วยตัวเองCount the drawer cash yourself.돈통 현금을 직접 셈
- นับบัตร RFID ที่ได้รับด้วยตัวเองCount the RF cards you received yourself.받은 RF 카드 수를 직접 셈
- 1
ใส่ตัวเลขที่นับได้ แล้วกด
ยืนยันเข้ากะ (Confirm)Enter what you counted, thenยืนยันเข้ากะ (Confirm)센 숫자 입력 →ยืนยันเข้ากะ (Confirm)แตะรูปเพื่อขยายTap to enlarge눌러서 크게 보기 - 1ชื่อต้องเป็นของตัวเอง ถ้าไม่ใช่ กด ออกจากระบบThe name must be yours. If not, log out.본인 이름인지 — 아니면 로그아웃
- 2เงินตั้งต้นกะ = เงินสดที่นับได้Opening cash = the cash you counted.시작 현금 = 센 금액
- 3จำนวนบัตร RFID ตั้งต้น = บัตรที่นับได้Opening RF cards = the cards you counted.시작 RF 카드 = 센 수량
- 4ยืนยันเข้ากะConfirm.근무 시작 확인
เสร็จแล้วเมื่อYou are done when완료 확인
- หน้าขายตั๋วเปิดขึ้นThe ticket sales screen opens.판매 화면이 열림
ห้ามทำNever절대 하지 마세요
- ห้ามใส่ตัวเลขของคนก่อนโดยไม่นับเองNever copy the previous cashier’s numbers without counting.앞 근무자 숫자를 세지 않고 옮겨 적지 않음
เรียกผู้จัดการเมื่อCall the manager when매니저 호출
- เงินหรือบัตรไม่ตรงกับที่ควรได้รับCash or cards differ from what you should have received.받기로 한 현금·카드와 다를 때
แก้ไขล่าสุด 2026-11-05 · v0.1Last updated 2026-11-05 · v0.1최종 수정 2026-11-05 · v0.1